Wissensbereich

JVEG und eRechnung verständlich nach Themen erschließen.

Amtliche Grundlagen, praktische Dokumentation und Softwarefunktion werden getrennt erklärt und miteinander verlinkt.

Kurzantwort

Der JustizDesk-Wissensbereich bündelt Grundlagen für Gerichtsdolmetscher: Zeitvergütung, Fahrt und Auslagen, Fristen, Ausfall, Vergütungsantrag sowie elektronische Rechnungen. Maßgeblich bleibt stets die aktuelle amtliche Fassung und der konkrete Einzelfall.

Vergütung und Zeit

Stundensatz, notwendige Reise- und Wartezeit sowie Nacht-, Sonn- und Feiertagszuschlag werden in eigenen Kapiteln erklärt.

Stundensatz
Wartezeit
Nachtzuschlag

Fahrt, Ausfall und Antrag

Kilometer, Belege, kurzfristige Terminsaufhebung und Dreimonatsfrist benötigen unterschiedliche Angaben und Nachweise.

Fahrtkosten
Ausfallentschädigung
Antragsfrist

eRechnung und Archivierung

ZUGFeRD, Empfängerdaten, strukturierte Pflichtfelder und nachvollziehbare Aufbewahrung ergänzen den fachlichen Abrechnungsprozess.

Einordnung

Wichtiger Hinweis

JustizDesk unterstützt Erfassung, Berechnung und Dokumentation. Die Inhalte dieser Seite sind allgemeine Produktinformationen und keine Rechts- oder Steuerberatung.

Zuletzt fachlich überarbeitet: 21. Juli 2026

Verantwortliche Redaktion und Fachprüfung: Alexander Komissarov

Prüfprozess und fachliche Änderungen ansehen

Kurz und klar beantwortet.

Sind die Inhalte Rechtsberatung?

Nein. Die Seiten erklären allgemeine Grundlagen und Produktfunktionen.

Welche Quelle wird für JVEG-Angaben verwendet?

Verlinkt wird die aktuelle Fassung bei Gesetze im Internet.

Werden Inhalte aktualisiert?

Die Seiten tragen ein Überarbeitungsdatum und sollten bei Rechtsänderungen erneut geprüft werden.