JVEG Abrechnungssoftware
JVEG-Abrechnungssoftware für Gerichtsdolmetscher
Termin erfassen, Zeiten und Auslagen dokumentieren, JVEG berechnen, Vergütungsantrag und eRechnung erstellen und anschließend die Zahlung verfolgen – in einer Auftragsakte.
Kurzantwort
Eine JVEG Abrechnungssoftware übernimmt dokumentierte Termin-, Zeit-, Reise- und Auslagendaten in eine nachvollziehbare Berechnung. Dadurch müssen Gerichtsdolmetscher dieselben Angaben nicht in Kalender, Tabelle und Rechnung mehrfach pflegen.
Produkt im Einsatz
JVEG Abrechnungssoftware für den vollständigen Gerichtsauftrag
Für selbstständige Gerichtsdolmetscher, Übersetzer und kleine Dolmetschbüros: Daten einmal am Auftrag erfassen und bis zu Vergütungsantrag, eRechnung und Zahlung weiterverwenden.
- 14 Tage Professional ohne Kreditkarte testen
- Dauerhaft kostenlos mit bis zu drei finalen Anträgen pro Monat
- Professional mit unbegrenzten Aufträgen für 19,90 € monatlich zzgl. Umsatzsteuer
01
Vom Gerichtstermin zur Berechnung
Gericht, Aktenzeichen, Termin, Sprachen und Einsatzort bilden den Auftrag. Danach ergänzen Sie Dolmetschzeit, notwendige Reise- und Wartezeiten, Fahrtstrecken sowie Auslagen.
- Termin- und Auftragsverwaltung
- Mobile Zeit- und Auslagenerfassung
- Plausibilitätsprüfungen
02
Berechnung mit sichtbarer Grundlage
JustizDesk speichert Tarifversion, Rundung und einzelne Berechnungspositionen. Auch Ausfallentschädigung und begründete Anpassungen bleiben im Rechenweg sichtbar.
- JVEG-Tarifversion
- 93-Euro-Stundensatz in aktueller Tarifversion
- Fahrt, Zuschläge und Ausfall
03
Antrag, eRechnung und Zahlung zusammenhalten
Aus dem geprüften Stand entstehen Vergütungsantrag und ZUGFeRD-eRechnung. Fälligkeit, Teilzahlungen, Kürzungen und Restforderung werden anschließend weiterverfolgt.
Einordnung
Wichtiger Hinweis
JustizDesk unterstützt Erfassung, Berechnung und Dokumentation. Die Inhalte dieser Seite sind allgemeine Produktinformationen und keine Rechts- oder Steuerberatung.
Veröffentlicht: 22. Juli 2026
Zuletzt fachlich überarbeitet: 22. Juli 2026
Verantwortliche Redaktion: Alexander Komissarov
Häufige Fragen
Kurz und klar beantwortet.
Was unterscheidet JVEG Abrechnungssoftware von einem Rechner?
Ein Rechner liefert vor allem einen Betrag. JustizDesk verbindet zusätzlich Auftrag, Termin, Nachweise, Antrag, eRechnung und Zahlungskontrolle.
Kann ich offene JVEG-Vergütungen verwalten?
Ja. Eingereichte Forderungen, Fälligkeiten, Teilzahlungen, Kürzungen und offene Beträge werden in der Forderungsübersicht geführt.
Ersetzt die Software eine rechtliche Prüfung?
Nein. JustizDesk unterstützt Berechnung und Dokumentation, ersetzt aber keine Prüfung des Einzelfalls.
Bereit für einen durchgängigen Ablauf?
Starten Sie mit Ihrem nächsten Gerichtstermin.
14 Tage testen. Danach den passenden Tarif wählen.