Software für Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscher-Software für Termin, JVEG und eRechnung.
JustizDesk bündelt Termine, Zeiten, Fahrtkosten, JVEG-Abrechnung, ZUGFeRD-eRechnungen und Zahlungen für selbstständige Gerichtsdolmetscher und Dolmetschbüros.
Kurzantwort
Eine Software für Gerichtsdolmetscher sollte Gerichte, Aktenzeichen, Termine, Beteiligte, Reisezeiten, Auslagen, JVEG-Berechnungen, Vergütungsanträge und Zahlungen in einem durchgängigen Auftrag zusammenführen.
Produkt im Einsatz
Software für Gerichtsdolmetscher für den vollständigen Gerichtsauftrag
Für selbstständige Gerichtsdolmetscher, Übersetzer und kleine Dolmetschbüros: Daten einmal am Auftrag erfassen und bis zu Vergütungsantrag, eRechnung und Zahlung weiterverwenden.
- 14 Tage Professional ohne Kreditkarte testen
- Dauerhaft kostenlos mit bis zu drei finalen Anträgen pro Monat
- Professional mit unbegrenzten Aufträgen für 19,90 € monatlich zzgl. Umsatzsteuer
01
Vor dem Gerichtstermin
Gericht, Aktenzeichen, Einsatzort, Sprache, Beteiligte und Erinnerungen werden direkt am Auftrag geführt. Kalender und Suche machen offene Termine schnell auffindbar.
- Gerichte und Kontakte zentral verwalten
- Termine und Wiedervorlagen im Kalender
- Dokumente sicher am Auftrag ablegen
02
Nach dem Gerichtstermin
Zeitabschnitte, Wartezeiten, Fahrtstrecken und Auslagen werden ohne externe Tabelle dokumentiert und anschließend in die Vergütungsberechnung übernommen.
- Zeiten mobil erfassen
- Fahrt und Reiseabschnitte dokumentieren
- Belege und Auslagen zuordnen
03
Bis zur Zahlung
JVEG-Berechnung, Vergütungsantrag, ZUGFeRD-eRechnung und Zahlungskontrolle bleiben nachvollziehbar mit demselben Auftrag verbunden.
- Berechnung transparent erklären
- ZUGFeRD-eRechnung erzeugen
- Offene Forderungen und Teilzahlungen verfolgen
Einordnung
Wichtiger Hinweis
JustizDesk unterstützt Erfassung, Berechnung und Dokumentation. Die Inhalte dieser Seite sind allgemeine Produktinformationen und keine Rechts- oder Steuerberatung.
Veröffentlicht: 22. Juli 2026
Zuletzt fachlich überarbeitet: 22. Juli 2026
Verantwortliche Redaktion: Alexander Komissarov
Häufige Fragen
Kurz und klar beantwortet.
Für wen ist JustizDesk gedacht?
Für selbstständige Gerichtsdolmetscher, Übersetzer, Sachverständige und kleine Dolmetschbüros, die gerichtliche Aufträge strukturiert verwalten und abrechnen.
Kann ich bestehende Tabellen ersetzen?
Der vollständige Abrechnungsweg ist in JustizDesk abbildbar. Ob ein individueller Sonderprozess zusätzlich benötigt wird, sollte während der Testphase geprüft werden.
Gibt es eine Testphase?
Ja. JustizDesk kann 14 Tage getestet werden.
Bereit für einen durchgängigen Ablauf?
Starten Sie mit Ihrem nächsten Gerichtstermin.
14 Tage testen. Danach den passenden Tarif wählen.