Zahlungskontrolle
Nach dem Vergütungsantrag endet der Vorgang noch nicht.
JustizDesk führt eingereichte Vergütungen bis zum vollständigen Zahlungseingang weiter.
Kurzantwort
Die Zahlungskontrolle zeigt offene JVEG-Vergütungen, Fälligkeiten, bereits gebuchte Zahlungen, Kürzungen und den verbleibenden Betrag. Vollständig bezahlte Aufträge wandern automatisch in das Archiv.
Produkt im Einsatz
Zahlungskontrolle für den vollständigen Gerichtsauftrag
Für selbstständige Gerichtsdolmetscher, Übersetzer und kleine Dolmetschbüros: Daten einmal am Auftrag erfassen und bis zu Vergütungsantrag, eRechnung und Zahlung weiterverwenden.
- 14 Tage Professional ohne Kreditkarte testen
- Dauerhaft kostenlos mit bis zu drei finalen Anträgen pro Monat
- Professional mit unbegrenzten Aufträgen für 19,90 € monatlich zzgl. Umsatzsteuer

01
Fälligkeiten sichtbar machen
Zahlungsziel und Einreichungsdatum bilden die Grundlage für die offene Forderungsübersicht und Wiedervorlagen.
02
Teilzahlungen und Kürzungen getrennt buchen
Eingänge und Kürzungen werden als eigene Einträge gespeichert. Dadurch bleibt erklärbar, warum eine Forderung noch offen oder reduziert ist.
- Zahlungsdatum und Referenz
- Teilbetrag
- Kürzungsgrund
03
Berichte und Archiv
Monats- und Jahreswerte sowie CSV-Ausgabe unterstützen den Überblick. Nach vollständiger Zahlung bleibt der gesamte Auftrag im Archiv such- und exportierbar.
Einordnung
Wichtiger Hinweis
JustizDesk unterstützt Erfassung, Berechnung und Dokumentation. Die Inhalte dieser Seite sind allgemeine Produktinformationen und keine Rechts- oder Steuerberatung.
Veröffentlicht: 21. Juli 2026
Zuletzt fachlich überarbeitet: 21. Juli 2026
Verantwortliche Redaktion: Alexander Komissarov
Häufige Fragen
Kurz und klar beantwortet.
Kann ich Teilzahlungen erfassen?
Ja. Mehrere Zahlungseingänge können derselben Forderung zugeordnet werden.
Wie werden Kürzungen dokumentiert?
Kürzungen werden mit Betrag, Datum und Referenz getrennt vom Zahlungseingang gespeichert.
Was passiert nach vollständiger Zahlung?
Der Auftrag erhält den Status bezahlt und erscheint automatisch im Archiv.
Bereit für einen durchgängigen Ablauf?
Starten Sie mit Ihrem nächsten Gerichtstermin.
14 Tage testen. Danach den passenden Tarif wählen.